beowulf a new verse translation bilingual edition

Download Book Beowulf A New Verse Translation Bilingual Edition in PDF format. You can Read Online Beowulf A New Verse Translation Bilingual Edition here in PDF, EPUB, Mobi or Docx formats.

Beowulf Bilingual Edition

Author : Seamus Heaney
ISBN : 9780393320978
Genre : Poetry
File Size : 62. 23 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 468
Read : 927

Download Now


Presents a new translation of the Anglo-Saxon epic chronicling the heroic adventures of Beowulf, the Scandinavian warrior who saves his people from the ravages of the monster Grendel and Grendel's mother.

Beowulf Bilingual Edition

Author : Seamus Heaney
ISBN : 9780393069754
Genre : Poetry
File Size : 82. 35 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 116
Read : 244

Download Now


New York Times bestseller and winner of the Whitbread Award. Composed toward the end of the first millennium, Beowulf is the elegiac narrative of the adventures of Beowulf, a Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and, later, from Grendel's mother. He then returns to his own country and dies in old age in a vivid fight against a dragon. The poem is about encountering the monstrous, defeating it, and then having to live on in the exhausted aftermath. In the contours of this story, at once remote and uncannily familiar at the beginning of the twenty-first century, Nobel laureate Seamus Heaney finds a resonance that summons power to the poetry from deep beneath its surface. Drawn to what he has called the "four-squareness of the utterance" in ?Beowulf? and its immense emotional credibility, Heaney gives these epic qualities new and convincing reality for the contemporary reader.

Beowulf

Author : Frederick Rebsamen
ISBN : 9780062303912
Genre : Fiction
File Size : 55. 33 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 658
Read : 347

Download Now


A verse translation of the first great narrative poem in the English language that captures the feeling and tone of the original.

Beowulf

Author : Seamus Heaney
ISBN : 0393330109
Genre : Literary Criticism
File Size : 75. 20 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 443
Read : 648

Download Now


A best-selling translation of the classic epic is complemented by lavish photographs and illustrations of period relics, from Viking warships and chain mail suits to spearheads and a reconstruction of the Great Hall. Original. 30,000 first printing.

Beowulf

Author : Thomas Meyer
ISBN : 9780615612652
Genre : American poetry
File Size : 73. 17 MB
Format : PDF, ePub
Download : 514
Read : 979

Download Now


A stunning experimental translation of the Old English poem "Beowulf," over 30 decades old and woefully neglected, by the contemporary poet Thomas Meyer, who studied with Robert Kelly at Bard, and emerged from the niche of poets who had been impacted by the brief moment of cross-pollination between U.K. and U.S. experimental poetry in the late 1960s and early 1970s, a movement inspired by Ezra Pound, fueled by interactions among figures like Ed Dorn, J.H. Prynne, and Basil Bunting, and quickly overshadowed by the burgeoning Language Writing movement. Meyer's translation -- completed in 1972 but never before published -- is sure to stretch readers' ideas about what is possible in terms of translating Anglo-Saxon poetry, as well as provide new insights on the poem itself. According to John Ashberry, Meyer's translation of this thousand-year-old poem is a "wonder," and Michael Davidson hails it as a "major accomplishment" and a "vivid" recreation of this ancient poem's "modernity."

Beowulf

Author : Anonymous
ISBN : 9781105842320
Genre : Poetry
File Size : 75. 35 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 769
Read : 516

Download Now


This is a new modern English of the classic epic poem in full. Beowulf is an Old English heroic epic poem consisting of 3182 alliterative long lines, set in Scandinavia, commonly cited as one of the most important works of Anglo-Saxon literature. Its composition by an anonymous Anglo-Saxon poet is dated between the 8th and the early 11th century. In the poem, Beowulf, a hero of the Geats in Scandinavia, comes to the help of Hroðgar, the king of the Danes, whose mead hall (Heorot) has been under attack by a being known as Grendel. After Beowulf slays him, Grendel's mother attacks the hall and is then also defeated. Victorious, Beowulf goes home to Geatland in Sweden and later becomes king of the Geats. After a period of fifty years has passed, Beowulf defeats a dragon, but is fatally wounded in the battle. After his death, his attendants bury him in a tumulus in Geatland.

Aeneid Book Vi

Author : Seamus Heaney
ISBN : 0374537046
Genre : Poetry
File Size : 89. 87 MB
Format : PDF, ePub
Download : 438
Read : 932

Download Now


A masterpiece from one of the greatest poets of the century In a momentous publication, Seamus Heaney’s translation of Book VI of the Aeneid, Virgil’s epic poem composed sometime between 29 and 19 BC, follows the hero, Aeneas, on his descent into the underworld. In Stepping Stones, a book of interviews conducted by Dennis O’Driscoll, Heaney acknowledged the significance of the poem to his writing, noting that “there’s one Virgilian journey that has indeed been a constant presence, and that is Aeneas’s venture into the underworld. The motifs in Book VI have been in my head for years—the golden bough, Charon’s barge, the quest to meet the shade of the father.” In this new translation, Heaney employs the same deft handling of the original combined with the immediacy of language and the sophisticated poetic voice that were on show in his translation of Beowulf, a reimagining which, in the words of James Wood, “created something imperishable and great that is stainless—stainless, because its force as poetry makes it untouchable by the claw of literalism: it lives singly, as an English-language poem.”

Beowulf

Author : Howell D. Chickering
ISBN : 9781400096220
Genre : Fiction
File Size : 69. 20 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 422
Read : 1199

Download Now


A bilingual edition of the Old English epic poem features the Old English and modern translation of facing pages and chronicles the exploits of the great hero Beowulf in his battles with supernatural monsters. Reprint.

Beowulf

Author : Daniel Donoghue
ISBN : 0393975800
Genre : Literary Criticism
File Size : 27. 56 MB
Format : PDF
Download : 830
Read : 289

Download Now


Winner of the Whitbread Prize, Seamus Heaney s translation "accomplishes what before now had seemed impossible: a faithful rendering that is simultaneously an original and gripping poem in its own right" (New York Times Book Review)."

The Earliest English Poems

Author : none
ISBN : 9780141945439
Genre : Poetry
File Size : 88. 60 MB
Format : PDF, ePub
Download : 407
Read : 1062

Download Now


Anglo-Saxon poetry was produced between 700 and 1000 AD for an audience that delighted in technical accomplishment, and the durable works of Old English verse spring from the source of the English language. Michael Alexander has translated the best of the Old English poetry into modern English and into a verse form that retains the qualities of Anglo-Saxon metre and alliteration. Included in this selection are the ‘heroic poems’ such as Widsith, Deor, Brunanburh and Maldon, and passages from Beowulf; some of the famous ‘riddles’ from The Exeter Book; all the ‘elegies’, including The Ruin, The Wanderer, The Seafarer, The Wife’s Complaint and The Husband’s Message, in which the virtu of Old English is found in its purest and most concentrated form; together with the great Christian poem The Dream of the Rood.

Top Download:

Best Books