bosnian croatian serbian a grammar with sociolinguistic commentary

Download Book Bosnian Croatian Serbian A Grammar With Sociolinguistic Commentary in PDF format. You can Read Online Bosnian Croatian Serbian A Grammar With Sociolinguistic Commentary here in PDF, EPUB, Mobi or Docx formats.

Bosnian Croatian Serbian A Grammar

Author : Ronelle Alexander
ISBN : 0299211932
Genre : Foreign Language Study
File Size : 26. 34 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 585
Read : 512

Get This Book


Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar analyzes and clarifies the complex, dynamic language situation in the former Yugoslavia. Addressing squarely the issues connected with the splintering of Serbo-Croatian into component languages, this volume provides teachers and learners with practical solutions and highlights the differences among the languages as well as the communicative core that they all share. The first book to cover all three components of the post-Yugoslav linguistic environment, this reference manual features: · Thorough presentation of the grammar common to Bosnian, Croatian, and Serbian, with explication of all the major differences · Examples from a broad range of spoken language and literature · New approaches to accent and clitic ordering, two of the most difficult points in BCS grammar · Order of grammar presentation in chapters 1–16 keyed to corresponding lessons in Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook · "Sociolinguistic commentary" explicating the cultural and political context within which Bosnian, Croatian, and Serbian function and have been defined · Separate indexes of the grammar and sociolinguistic commentary, and of all words discussed in both

Bosnian Croatian Serbian A Textbook

Author : Ronelle Alexander
ISBN : 9780299236540
Genre : Foreign Language Study
File Size : 71. 63 MB
Format : PDF, Docs
Download : 632
Read : 454

Get This Book


"Three official languages have emerged: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises appear in each language, presented side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may want to familiarize students with all three"--Book jacket.

Das Mehrsprachige Klassenzimmer

Author : Manfred Krifka
ISBN : 9783642343155
Genre : Language Arts & Disciplines
File Size : 66. 55 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 931
Read : 1072

Get This Book


Mehrsprachigkeit ist heute eine Realität, ganz besonders in der Schule: Lehrer sind damit konfrontiert, dass ihre Schüler zum Teil keine deutschen Muttersprachler sind. Viele Kinder wachsen mehrsprachig auf, manche lernen erst in der Schule Deutsch. Das empfinden Lehrer, Bildungsplaner, Didaktiker – und Eltern – häufig als Last, die das Bildungsniveau der Schulen drückt. Dabei ist Mehrsprachigkeit ein wertvolles Gut, ein Mehr an Sprachen und an Unterrichtsmöglichkeiten. Dazu müssen Lehrer aber etwas über die Sprachen wissen, die ihre Schüler in den Unterricht mitbringen. Hier setzt dieses Buch an: Es liefert anregende und dabei linguistisch fundierte Informationen über die Sprachen, die von Schülerinnen und Schülern in Deutschland am häufigsten gesprochen werden – von Japanisch, Chinesisch, Vietnamesisch, über Hindi, Persisch und Türkisch bis Spanisch, von Russisch und Ukrainisch über Griechisch und Albanisch bis Arabisch und Hebräisch. Linguisten und Mehrsprachigkeits-Forscher wollen in diesem Buch zeigen, dass diese unterschiedlichen Sprachkompetenzen ein Schatz sind. „Das mehrsprachige Klassenzimmer“ ist kein didaktischer Leitfaden, sondern bietet Hintergrundinformationen, die Leser und Leserinnen nach Bedarf in Unterrichtsvorbereitungen, in die Konzeption von Lehrbüchern, in politische Überlegungen zur schulischen Integration oder in ihre persönliche Weiterbildung einfließen lassen können.

The Sound Of Poetry The Poetry Of Sound

Author : Marjorie Perloff
ISBN : 9780226657448
Genre : Literary Criticism
File Size : 60. 87 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 249
Read : 884

Get This Book


Sound—one of the central elements of poetry—finds itself all but ignored in the current discourse on lyric forms. The essays collected here by Marjorie Perloff and Craig Dworkinbreak that critical silence to readdress some of thefundamental connections between poetry and sound—connections that go far beyond traditional metrical studies. Ranging from medieval Latin lyrics to a cyborg opera, sixteenth-century France to twentieth-century Brazil, romantic ballads to the contemporary avant-garde, the contributors to The Sound of Poetry/The Poetry of Sound explore such subjects as the translatability of lyric sound, the historical and cultural roles of rhyme,the role of sound repetition in novelistic prose, theconnections between “sound poetry” and music, between the visual and the auditory, the role of the body in performance, and the impact of recording technologies on the lyric voice. Along the way, the essaystake on the “ensemble discords” of Maurice Scève’s Délie, Ezra Pound’s use of “Chinese whispers,” the alchemical theology of Hugo Ball’s Dada performances, Jean Cocteau’s modernist radiophonics, and an intercultural account of the poetry reading as a kind of dubbing. A genuinely comparatist study, The Sound of Poetry/The Poetry of Sound is designed to challenge current preconceptions about what Susan Howe has called “articulations of sound forms in time” as they have transformed the expanded poetic field of the twenty-first century.

Interpreting The Peace

Author : M. Kelly
ISBN : 9781137029843
Genre : Language Arts & Disciplines
File Size : 26. 67 MB
Format : PDF, Docs
Download : 524
Read : 730

Get This Book


Analysing the issues of language that faced international forces carrying out peace operations in Bosnia-Herzegovina in the 1990s, this book examines how differences of language were an integral part of the conflicts in the country and in what way the multinational UN and NATO forces faced their own problems of communication and language support.

Torlak Accentuation

Author : Ronelle Alexander
ISBN : 3876901065
Genre : Serbian language
File Size : 62. 39 MB
Format : PDF, ePub
Download : 128
Read : 970

Get This Book



A Comparative Reference Grammar Of Bosnian Croatian Serbian

Author : Danko Šipka
ISBN : 1931546312
Genre : Language Arts & Disciplines
File Size : 53. 76 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 493
Read : 1231

Get This Book



Croatia Since Independence

Author : Sabrina P. Ramet
ISBN : UOM:39015082247167
Genre : History
File Size : 25. 22 MB
Format : PDF
Download : 399
Read : 564

Get This Book



Civilian Uniforms As Symbolic Communication

Author : Elisabeth Hackspiel-Mikosch
ISBN : 351508858X
Genre : History
File Size : 62. 35 MB
Format : PDF, ePub
Download : 955
Read : 397

Get This Book


This volume contains the papers of an international and interdisciplinary conference, the first such conference dedicated to the cultural history of civilian uniforms. Scholars from six different nations and from such diverse fields as history, art history, textile history, social psychology, ethnology of European and non-European countries, cultural studies, and gender studies present the results of their research. Investigating different aspects of civilian uniforms from the 18th century to the present, they reveal how this category of dress served as a complex carrier of meaning and a central medium of symbolic communication. This publication reflects a broad variety of research methods, makes available a rich store of primary sources, and raises numerous questions surrounding the role of uniforms. In addition, it provides preliminary insights into the important and remote realm of Eastern European civilian uniforms. The essays are written in either German or English. Aus dem Inhalt: Stefan Haas/Elisabeth Hackspiel-Mikosch: Ziviluniformen als Medium symbolischer Kommunikation. Geschichte und Theorie der Erforschung einer Bekleidungsform an der Schnittstelle von Politik, Gesellschaft, Geschlecht und Kultur I. Konfigurationen: Praktiken der Gestaltung und des Gebrauchs: Elisabeth Hackspiel-Mikosch: Vorl�ufer der zivilen Uniformen im 18. Jahrhundert. Hofmonturen als Inszenierung fuerstlicher Macht im h�fischen Fest Monica Kurzel-Runtscheiner: Vom �Mantelkleid� zu Staatsfrack und Waffenrock. Anf�nge und Entwicklung der Ziviluniform in �sterreich Marieluise Kliegel: Von Tarifen und Versteigerungen. Bereiche der Livreeverwaltung an deutschen Adelsh�fen vornehmlich im 19. Jahrhundert Leonid Efimovic Sepelev: Ziviluniformen im zaristischen Russland Olga Vainshtein: �Sarafan for Court Ladies�. Gendering Court Uniform in Russia Thomas Luettenberg: Beamte im Waffenrock. Genese und Charakter deutscher Ziviluniformen im Kaiserreich (1871-1918) II. Repr�sentationen: Ziviluniformen als Symbol von politischer Herrschaft, sozialer Distinktion und kultureller Weltkonstitution: Insa Gro�kraumbach: Der doppelt beschriebene K�rper. Die Uniform als �zweite Haut� des l�ndlichen Polizeidieners im fruehen 19. Jahrhundert Jochen Ramming: �... in dem Costueme eines protestantischen Geistlichen.� Zu Verbreitung und Symbolgehalt des Rabbinerornates in der ersten H�lfte des 19. Jahrhunderts Ralph Winkle: Volksorden und Uniformierung. Symbolpolitik in der Disziplinargesellschaft des 19. Jahrhunderts Cedomir Vasic: From Prince's Servant to Civil Servant. Civilian Uniforms in Serbia in the 19th Century Alexandra Hillringhaus: Propaganda und Provokation. Politische Uniformen in Deutschland zwischen den Weltkriegen Efrat Tse�lon: Not just a historical Relic. Contemporary Debate on School Uniform in Europe and the US III. Imaginationen: Die Uniform als Traum und Wahn: Shoshana-Rose Marzel: Symbolic Uses of Uniforms in Zola's Cycle The Rougon-Macquart Heidi Helmhold / Birgit de Boer: Fassadenkleider. Von der Architektur des uniformen K�rpers. Ein- und Ausruestungen in EchtZeit Elke Gaugele: Uni-Formen des Begehrens. Uniformen, Fetischismus und die textile Konstruktion moderner Genderidentit�ten.

Grammatische Variation

Author : Marek Konopka
ISBN : 9783110516029
Genre : Language Arts & Disciplines
File Size : 36. 11 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 327
Read : 1181

Get This Book


Grammatische Variation ist der Sprache inhärent und auch aus dem Standarddeutschen nicht wegzudenken. Man beobachtet, dass ein und dieselbe grammatische, semantische oder pragmatische Funktion mit unterschiedlichen grammatischen Mitteln realisiert wird, und umgekehrt, dass eine grammatische Struktur unterschiedliche Funktionen ausüben kann. Die Variation kann mit grammatikinternen Faktoren, grammatikexternen Parametern wie Medium oder Textsorte und außersprachlichen Dimensionen wie Zeit oder Raum korrelieren. In diesem Band werden zunächst verschiedene Perspektiven auf Variation fokussiert wie die historische, die laienlinguistische, die lernerorientierte, die geographische oder die medienorientierte Sicht. Im Weiteren wird in exemplarischen Studien gezeigt, wie grammatische Variation mit Methoden der Korpus-, Computer-, Psycho- und Neurolinguistik empirisch erschlossen wird. Schließlich werden ausgewählte Variationsphänomene aus den Bereichen Phonologie, Morphologie und Syntax analysiert, und es wird demonstriert, wie sich die aktuelle Grammatikforschung zwischen der immer weiter gehenden Spezifizierung von Variationsgründen und der Annahme der freien Variation sowie zwischen Empirie und Theorie hin- und herbewegt.

Top Download:

Best Books