the divine comedy la divina commedia parallel italian english translation

Download Book The Divine Comedy La Divina Commedia Parallel Italian English Translation in PDF format. You can Read Online The Divine Comedy La Divina Commedia Parallel Italian English Translation here in PDF, EPUB, Mobi or Docx formats.

The Divine Comedy La Divina Commedia Parallel Italian English Translation

Author : Dante Alighieri
ISBN : 1781393192
Genre : Poetry
File Size : 56. 99 MB
Format : PDF, ePub
Download : 721
Read : 1002

Get This Book


This edition gives a side-by-side parallel translation of Dante's Divine Comedy using Longfellow's translation. The Divine Comedy is an epic poem written by Dante Alighieri between 1308 and his death in 1321. It is generally considered to be the preeminent work of Italian literature and one of the greatest works of world literature. The poem is written in the Tuscan dialect, and the poem helped establish this dialect as the standardized Italian language. The poem is divided into three parts: Inferno, Purgatorio, and Paradiso. At the superficial level, the poem describes Dante's travels through Hell, Purgatory, and Heaven; but at a deeper level, it ia an allegory of the soul's journey towards God. In order to articulate this journey towards God, Dante uses on medieval Christian theology and philosophy, especially Thomistic philosophy and the Summa Theologica of Thomas Aquinas. Longfellow's translation is considered to be the best translation, overall. Longfellow, being a poet himself, was able to create a flowing translation that has not been surpassed.

The Divine Comedy

Author : Dante Alighieri
ISBN : PKEY:6610000084036
Genre : Education
File Size : 64. 33 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 946
Read : 523

Get This Book


Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Italian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

Dante In English

Author : Dante Alighieri
ISBN : HARVARD:32044044504405
Genre :
File Size : 83. 58 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 570
Read : 1093

Get This Book



The Dante Club

Author : Matthew Pearl
ISBN : 9780812971040
Genre : Fiction
File Size : 51. 88 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 967
Read : 184

Get This Book


In 1865, the preparations of the Dante Club--led by Henry Wadsworth Longfellow and Oliver Wendell Holmes--to release the first translation of Dante's "The Divine Comedy" are threatened by a series of murders that re-create episodes from "Inferno."

The Divina Commedia Of Dante Alighieri

Author : Dante Alighieri
ISBN : UOM:39015057085154
Genre : Italian literature
File Size : 21. 96 MB
Format : PDF, ePub
Download : 688
Read : 1293

Get This Book



The Divine Comedy

Author : Dante Alighieri
ISBN : UOM:39015066281265
Genre :
File Size : 68. 98 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 656
Read : 503

Get This Book



Italian Literature Before 1900 In English Translation

Author : Robin Healey
ISBN : 9781442658479
Genre : Literary Criticism
File Size : 90. 20 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 586
Read : 514

Get This Book


Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors – Dante Alighieri, Machiavelli, and Boccaccio – and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.

The Portable Dante

Author : Dante Alighieri
ISBN : 0142437549
Genre : Fiction
File Size : 79. 98 MB
Format : PDF
Download : 508
Read : 341

Get This Book


Includes "The Divine Comedy," "The New Life," and other selected poems, prose, and letters accompanied by biographical and introductory sections.

The Dor Illustrations For Dante S Divine Comedy

Author : Gustave Doré
ISBN : 9780486129938
Genre : Art
File Size : 46. 48 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 991
Read : 973

Get This Book


These 135 fantastic scenes depict the passion and grandeur of Dante's masterpiece — from the depths of hell onto the mountain of purgatory and up to the empyrean realms of paradise.

The Divine Comedy

Author : Dante Alighieri
ISBN : 9780199878390
Genre : Fiction
File Size : 84. 97 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 564
Read : 1102

Get This Book


An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism. This volume contains the complete translation of Dante's Paradiso.

Top Download:

Best Books